Capirà quanto fossero assurde le sue insinuazioni.
Znali su gde æe ga tražiti i iskoristili su vaše ime za ulazak.
Sapevano dove cercarlo, e hanno usato il suo nome per entrare.
I to je razlog zašto... su vaše povlastice u kupatilu ukinute... a isto tako i smanjen broj cigareta.
È per questo che... l'uso delle vasche è sospeso... e le vostre sigarette sono state razionate.
Samo se pitam zašto su vaše ime i broj telefona naðeni u adresarima dvojice ljudi koji su uhapšeni zbog noænog provalništva u Watergate?
Sa forse perché il suo nome e numero di telefono... erano nelle agende di due degli uomini arrestati al Watergate?
Prica se da su vaše dete oteli vanzemaljci.
Si mormora che l'abbiano rapito gli UFO. - Cos'ha da dire in merito?
Ove su vaše najdraže, zar ne?
Ouesti sono i suoi preferiti, ho ragione?
Pukovnièe Mitchell trebali bi znati da su vaše akcije bile instrumentalne za uspješno glasovanje za demokratsku Jaffa naciju.
Colonnello Mitchell... sappi che le tue azioni hanno contribuito al successo nella votazione odierna per una nazione Jaffa democratica.
Ono što radite, dok idete kroz svoje svakodnevna iskustva, su vaše "ponuðene misli" kojima bukvalno... oblikujete vaša buduća iskustva.
Cio' che stai facendo e' muoverti nella varieta' delle tue esperienze quotidiane, sono i pensieri che stai offrendo che stanno letteralmente formulando la tua futura esperienza.
ispostavilo se da su vaše rane samonanoseæe.
E' risultato che le sue ferite erano auto inflitte.
Ne želim vas uvrijediti, ali uzeo sam si slobode da nazovem odvjetnika da vidim toèno koje su vaše ovlasti ovdje, a rekao mi je...
Senza offesa, ma mi sono preso la liberta' di chiamare il mio avvocato, per capire che autorita' avete in quest'area, e mi ha detto che...
Preko dana ove dame su vaše omiljene konobarice, sestre, uèiteljice, ali naveèer ove cure publici daju ono po što su i došli.
Di giorno queste signore sono le vostre cameriere, infermiere, insegnanti preferite, ma di notte queste ragazze danno alla folla quello per cui e' venuta.
Ja æu vam reæi koje su vaše opcije.
Ok, le diro' di quali opzioni dispone, va bene?
Kakve su vaše veze u Caracari?
Avete ancora i vostri contatti di Caracara?
Iz istog razloga zbog koga su vaše suze stvorile novi kamen.
Per la stessa ragione per cui le tue lacrime hanno creato una nuova Pietra.
Èekaj, kažeš da su vaše nuklearke izgubljene?
Un attimo... stai dicendo che vi siete persi le testate nucleari?
Neko, i mislim da znam ko... je uzeo Batibatovo granje, i napravio od njega stvari koje su vaše žrtve posedovale.
Qualcuno, e credo di sapere chi, ha preso l'albero del Batibat e lo ha trasformato in oggetti appartenuti alle vittime.
Da li su vaše oèe nekada videli ovako nešto?
I vostri occhi hanno mai visto qualcosa di simile?
Ako su vaše ogromne grudi pokvarene, ja æu se pozabaviti njima... time.
Se i vostri giganteschi seni hanno subito un'ingiustizia, so io come prendermi cura di lor... del vostro problema.
Znam kakve su Vaše ambicije za Vašeg sina.
So delle vostre ambizioni per vostro figlio.
Ako niste zainteresirani za suradnju s nama u ovom ratu, onda kakve su vaše namjere prema nama?
Se non avete intenzione di collaborare con noi in questa guerra, allora cosa avete intenzione di fare con noi?
Ove dve su vaše spavaæe sobe.
Qui ci sono le vostre camere.
Znate li zašto su vaše æerke želele da odu?
Sapete perche' le vostre figlie volessero andar via?
Ne znamo taèno šta, ali su vaše zalihe hrane i vode možda kontaminirani toksiènim organizmom.
Non lo sappiamo con certezza, ma le vostre scorte di cibo e acqua potrebbero essere state contaminate - da una tossina.
Prvo što æemo smanjiti su vaše stimulacije.
L'unica cosa che ridurremo, saranno tutti i nostri bonus, per cominciare.
Koje su vaše najstarije uspomene vezane za lik Spoka?
E qual è il tuo primo ricordo del personaggio di Spock?
On je rekao da su vaše metode radikalne, da verujete u svoje pacijente kada drugi ne veruju.
Dice che i suoi metodi sono radicali, che crede nei suoi pazienti, mentre gli altri non lo fanno.
Smatram da su vaše taène reèi glasile:
Se ricordo bene, lei ha detto testualmente:
Nije vam jasno da su vaše metode prolazile kod starih papa koji su se bojali da izgube konsenzus.
Lei non ha ancora capito che i suoi metodi vecchi andavano bene solo per i vecchi papi che temevano di perdere consenso.
Vreme, vremenska linije iz koje su vaše mlaðe verzije izvuèene, poèinje da se prilagoðava... pa æe se promeniti i
Il periodo della storia in cui le vostre versioni più giovani... sono state rimosse, sta cominciando a cementificarsi. Come abbiamo verificato dai cambiamenti nella memoria di Clarissa.
Uprkos mojoj želji da sam jurim Sevidža, èini mi se da su vaše namere pomalo ogorèene...
Nonostante il mio desiderio di dare la caccia a Savage da solo, a quanto pare avete intenzione di proseguire questa storia, fino alla sua spiacevole...
Ovde su vaše obaveze kao gradonaèelnika, a ovde kao kralja podzemlja.
Questi i tuoi doveri di sindaco... E questi come boss della malavita.
Prema tome, kako znate da su vaše grudi 'guste'?
E allora come si scopre se il seno è denso?
Koje su Vaše nade i strahovi po ovom pitanju?
Qual è il tuo livello di speranza o depressione su questo?
Prolazimo kroz niz hodnika, i iznenada se nađemo u praznoj prostoriji, u kom trenutku ona pogleda u nas i kaže: "Gde su vaše uniforme?"
Attraversiamo una serie di corridoi, e all'improvviso ci ritroviamo in una stanza spoglia, e a quel punto la donna ci guarda e ci fa: "Dove sono le vostre uniformi?"
(Smeh) Zamislimo da su vaše naslage amiloida dostigle tu kritičnu tačku.
(Risate) Immaginiamo che le placche amiloidi abbiano raggiunto il punto critico.
Rekli su: "Vaše Visočanstvo, učenjaci varaju.
dicendo: "Vostra altezza, i sapienti stanno imbrogliando.
Oči su vaše videle šta učini Gospod s Velfegora; jer svakog čoveka koji podje za Velfegorom istrebi Gospod Bog tvoj izmedju tebe.
I vostri occhi videro ciò che il Signore ha fatto a Baal-Peor: come il Signore tuo Dio abbia distrutto in mezzo a te quanti avevano seguito Baal-Peor
Zato kad širite ruke svoje, zaklanjam oči svoje od vas; i kad množite molitve, ne slušam; ruke su vaše pune krvi.
Quando stendete le mani, io allontano gli occhi da voi. Anche se moltiplicate le preghiere, io non ascolto. Le vostre mani grondano sangue
0.78257489204407s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Capirà quanto fossero assurde le sue insinuazioni. 